歌德英语名言：因为时间过后我们便追不上他

“Since time is not a person we can overtake when he is gone, let us honor him with mirth and cheerfulness of heart while he is passing.”

— Johann Wolfgang von Goethe, Writer
「因为时间过后我们便追不上他，当他经过时让我们以欢乐及愉快的心来敬重他。」– 约翰‧沃尔夫冈‧冯‧歌德 (作家)

“overtake” 是「超过；赶上」，为动词。”honor” 是「敬重；尊敬」，为动词 (也可当名词)。”mirth” 是「欢笑；欢乐」，为名词。”cheerfulness” 是「快乐；愉快」，为名词。这里使用「拟人法」，把时间比喻为人。
歌德 (1749-1832) 是德国人，被认为是德国最重要的文学家及西方主要思想家之一。他的作品含盖诗、戏剧、文学、神学、及科学著作，包括小说 The Sorrows of Young Werther (少年维特的烦恼)。他也是博学家，著有 Theory of Colours (色彩理论)，而他对动植物的观念也影响了后世的自然学家达尔文。